Argentinska ordspråk

Här är några av de mest kända Argentinska ordspråk Att veta något mer om våra amerikanska bröders kultur, stil och livsstil. Argentina, ett stort land att upptäcka och som vi kan lära oss många intressanta saker.

Argentinska ordspråk

Fikonen är över, vännerna är över.

Det är en svart kanin: inte en trollkarl får honom att arbeta.

Den som äter och inte övertygar har en padda i magen.

Pengar är en tidsmetafor.

Njut av varje dag som om det var det sista.

Gud pressar men kvävs inte.

En av kalk och några är mycket bra hus.

Sydost vind; Regn som pest.

Och som sätter ut jacken på katten?

Livsmedelsaffär.

Prata om änglarnas kön.

Människor är bara värderade när de är förlorade.

Tillfället är målat av tillfället "eller" på pannan med hårstrån, de får inte missa tillfällen där Calva är målad.

Hans San Martín anländer till varje gris (fläsk).

Till hundens ansikte.

Mot bakgrund av en tråkig lykta var en blind avläsning medan en döv lyssnade.

Till duvan när han talar måste du förstå henne eftersom hon strävar efter att förstå dig.

Till ålderdom ... smittkoppor.

Bröd med bröd: Zonzo -mat.

Stoppa bilen som är mycket lera.

Piantá, piojito, att kamen cacha.

Spelsilver, vatten mellan fingrarna.

Sen beskärning och sådd tidigt, om du gör fel per år kommer du att lyckas fyra.

Mer argentinska ordspråk

Puchero äter för majs.

Det kan vara så åskande regn.

Rent rop som sommarstorm.

Den som sår vindar, skördar stormar.

Taba vändes.

Om regnbågen ser väst, samla plogen och gå.

Om skörden i november kommer att vara bra.

Om de inte tar tag i mig travet kommer det att bli mindre galopperande.

Varje gång det regnade stannade det.

Det nyvåta landet är alltid bättre hånat.

Hela tiden var bättre.

Alla tar orange och stackars orange.

Ta hus med hem och kvinna som känner hilar.

Efter hungern kommer matmbre.

En snubblar är inte ett fall.

Ord tas av vinden.

En bekännelse av ett partitest.

På kort eller på lång sikt finns det ingen matrero som inte faller.

Till vad som gjordes, bröstet.

Het som vatten för att skala fluchos.

Till det förflutna ... sönderrivet.

Till apa pappa med gröna bananer!

Hunden mager saknar aldrig loppor.

Som Gud inte ger barn, djävulen ger honom brorson.

En flod som är utrotad, vinst av fiskare.

Gå vidare med lyktorna.

Ta tag i stort och gå bort.

Att veta att kalla honom lycka.

En smärta lindrar en annan smärta, och en kärlek läker från en annan kärlek.

En plats för allt och allt på sin plats.

Till asno lerdo, galen galen.

En fin drinkare, efter mjölk, kom.

En dålig säng vin madrass.

Vieja kärlek, svartsjuka och klagomål.

Jag känner fågeln för skiten.

Colorado som en polsk kogot.

Argentinska ordspråk

Det var för ullskiv och vänster.

Innan du gifter dig, titta vad du gör.

Plånbok Mata Galán.

Han vill ha bungen, tjugo och korvmaskinen.

Chupá bara, som en annan betalar ..

Krokodil som sover är portfölj.

Gud är överallt, men deltar i Buenos Aires.

Där drinken kommer ut.

Fiesta utan vin är inte värt en kummin.

Kvinnan till den blinda mannen, som målar?

Ger inte poetrillo för stövlar.

Gör inte utlänning, parkeringsplats, utan att ta reda på varumärket.

Sträng inte benen mycket om du sover i kort barnsäng.

Det finns ingen kvinna utan kopp eller petizo utan morgon.

Kastar mer en tit än en vagn.

Det är bättre att gå till fots än med axel återfall.

Venture till fördel är inte en synd för helvetet.

Kärlek och lyckligtvis inget motstånd.

Detta är sanningen i Milanese!

Från ordstävet till det faktum finns det mycket sträcka.

Av otackfullt är det fulla helvetet.

Det kostar ett öga i ansiktet.

När en rik berusad
Och en fattig i sitt företag,
De fattiga är berusade
De rika är glädje.

När hungern kommer in i ett hus genom dörren flyr kärleken genom fönstret.